翻訳と辞書
Words near each other
・ Fillmore, Missouri
・ Fillmore, New York
・ Fillmore, North Dakota
・ Fillmore, Oklahoma
・ Fillmore, Saskatchewan
・ Fillmore, Utah
・ Fillmore, Wisconsin
・ Fillol
・ Fillol's Hall
・ Fill My Little World
・ Fill or kill
・ Fill power
・ Fill pulse
・ Fill rate
・ Fill the Cup
Fill the Void
・ Fill trestle
・ Fill Up the Room
・ Fill Us with Fire
・ Fill Your Boots
・ Fill Your Head with Rock
・ Fill Your Head with Rock (Kim Mitchell album)
・ Fill Your Heart
・ Fill Yourself with Music
・ Fill-in
・ Fill-In (puzzle)
・ Fill-in-Cafe
・ Filla Island
・ Filladhoo (Haa Alif Atoll)
・ Fillaeopsis


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Fill the Void : ウィキペディア英語版
Fill the Void

''Fill the Void'' ((ヘブライ語:למלא את החלל) - lemale et ha'ḥalal) is a 2012 Israeli drama film written and directed by Rama Burshtein. It focuses on life among the Haredi Jewish community in Tel Aviv, Israel. Hadas Yaron stars as Shira Mendelman, an 18-year-old girl who is pressured to marry her deceased older sister's husband following the death of her sister in childbirth.〔(【引用サイトリンク】title=''Fill the Void (Lemale et ha'chalal)'' )
The film required a lengthy production period, taking over a year for the casting to be completed and another year and three months for editing. Burshtein, who was doubtful as to how much of the process would be completed, took a step-by-step approach, focusing first on the writing, then on accumulating enough funding for the project, followed by the filming and editing. Burshtein became the first Orthodox Jewish woman to direct a film intended for wide distribution.〔 The film premiered at the 69th Venice Film Festival on 1 September 2012 and was later released in the United States on 24 May 2013.
''Fill the Void'' was well received by critics for its depiction of Orthodox Jews and their lifestyle. It won seven Israeli Academy Awards, and lead actress Hadas Yaron won Best Actress for her portrayal of Shira at the Venice Film Festival.〔
==Plot==
Shira Mendelman, an 18-year-old Haredi girl living in Tel Aviv, is looking forward to an arranged marriage with a young man whom she likes. However, on Purim, her family suffers a tragedy when Shira's older sister Esther dies in childbirth. Shira's father subsequently delays the engagement so as not to have to deal with an empty house so soon after Esther's death. Esther's husband, Yochay, begins to regularly bring their son, Mordechai, to the Mendelman's house, where Shira cares for him.
One day, Yochay's mother approaches Shira's mother, Rivka, about the possibility of Yochay remarrying, believing it to be best for Mordechai. She plans to suggest an offer from a widow in Belgium. Rivka is distraught by the idea of Mordechai being taken out of the country and suggests that Yochay marry Shira instead. He and Shira both initially oppose the prospect, though he eventually warms to it and she agrees to take it into consideration on learning that her previous engagement has been called off due to her father's delays.
Shortly afterwards, Frieda, a friend of Esther's who has never received any marriage proposals, tells Shira that Esther would have preferred that Yochay marry her in the event of her death. As a result, Shira tells Yochay that Frieda is more suitable, which he takes as an affront.
Shira and Yochay remain distant from one another afterwards, and he announces that he plans to move with Mordechai to marry the widow in Belgium. Shira, pressured by her family, agrees to go forward with the engagement to Yochay, believing it to be the best scenario for everyone. However, the rabbi realizes that Shira is acting to please her family and refuses to condone the marriage.
Time passes, and Shira eventually grows to love Yochay of her own accord. She approaches the rabbi and asks again that she and Yochay be married, and he agrees this time. The film closes with their wedding.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Fill the Void」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.